Spektakel

[ʃpɛkˈtaːkəl]

По слогам spek|ta|kel

§ Грамматика

Genitiv

des Spektakels

Plural

die Spektakel

§Значения

зрелище, представление

Ein großes, auffälliges Ereignis oder eine öffentliche Aufführung, die viel Aufmerksamkeit erregt.

Масштабное, впечатляющее событие или представление.

нейтральное

Das Feuerwerk war ein wahres Spektakel.

— Фейерверк был настоящим зрелищем.
Die Oper bot ein großes Spektakel.

— Опера представляла собой грандиозное представление.

Синонимы

скандал, шум, представление

Ein übertriebenes, oft lärmendes oder ungebührliches Verhalten oder Ereignis.

Излишне шумное или вызывающее поведение, привлекающее ненужное внимание.

нейтральное

☞ Часто используется в негативном контексте.

Mach bitte kein Spektakel in der Öffentlichkeit.

— Пожалуйста, не устраивай скандал на людях.
Er machte wegen der Verspätung ein riesiges Spektakel.

— Он устроил огромный скандал из-за опоздания.

Синонимы

§Идиомы