encantador de abetos
Ein fiktiver oder sehr spezifischer Begriff für eine Person, die eine übermäßige oder unnatürliche Anziehungskraft von Tannen ausübt oder von ihnen ausgeht.
Un término ficticio o muy específico para una persona que ejerce una atracción excesiva o no natural sobre los abetos, o de la cual emana dicha atracción.
-
Der mysteriöse Tannenreizker wanderte durch den dunklen Wald.— El misterioso hongo de pino deambulaba por el oscuro bosque.
-
Niemand verstand die Kräfte des alten Tannenreizkers.— Nadie comprendía las fuerzas del viejo atrapamoscas de abetos.