коллективный договор
Ein schriftlicher Vertrag zwischen Arbeitgeberverbänden und Gewerkschaften, der Arbeitsbedingungen regelt.
Соглашение между профсоюзами и работодателями о правилах труда.
-
Der neue Tarifvertrag tritt nächsten Monat in Kraft.— Новый коллективный договор вступит в силу в следующем месяце.
-
Die Gewerkschaft verhandelt über den nächsten Tarifvertrag.— Профсоюз ведет переговоры по поводу следующего коллективного договора.
-
Die Bedingungen im Tarifvertrag wurden verbessert.— Условия в коллективном договоре были улучшены.
Синонимы