Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Taschenkalender

[ˈtaʃn̩ˌkaləndɐ]
По слогам ta|schen|ka|len|der
§ Грамматика
Genitiv
des Taschenkalenders
Plural
die Taschenkalender
§Значения
карманный календарь
Ein kleines, handliches Buch mit Kalenderdaten und oft weiteren Informationen für den täglichen Gebrauch.
Маленькая книжка с датами для ежедневного использования.
нейтральное
  1. Er trägt seinen Taschenkalender immer bei sich.
    — Он всегда носит свой карманный календарь с собой.
  2. Ich habe die Termine in den Taschenkalender eingetragen.
    — Я вписал встречи в карманный календарь.
  3. Dieser Taschenkalender enthält auch wichtige Feiertage.
    — Этот карманный календарь также содержит важные праздники.
Синонимы
derTerminkalender·dieAgenda
электронный календарь
Ein digitales Gerät oder eine App, die Kalenderfunktionen in einem kompakten Format bereitstellt.
Цифровое устройство или приложение для планирования.
нейтральное
☞ В современном употреблении часто используется как синоним к термину «цифровые планировщики».
  1. Ein moderner Taschenkalender ist heute meist eine App.
    — Современный электронный календарь сегодня — это чаще всего приложение.
  2. Die Synchronisation des Taschenkalenders mit dem PC funktioniert.
    — Синхронизация электронного календаря с ПК работает.
§Однокоренные
dieTasche
сумка
derKalender
календарь
kalendieren
планировать по календарю
taschenartig
карманный, сумкообразный
§Связанные слова
dasNotizbuch·derZeitplan

Сообщить об ошибке