Taşkent ülseri
Eine abwertende Bezeichnung für eine schmerzhafte, eitrige Hautveränderung oder Entzündung, die metaphorisch auf die Stadt Taschkent bezogen ist.
Taşkent şehrine mecazi olarak atıfta bulunan, ağrılı ve irinli bir cilt değişikliği veya iltihabı için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
☞ Çok özel ve aşağılayıcı bir terimdir; genellikle politik veya hicivsel bağlamda kullanılır.
-
Der Journalist beschrieb die Situation als ein Taschkentgeschwür.— Gazeteci, durumu Taşkent çıbanı olarak nitelendirdi.
-
Niemand wollte sich mit diesem Taschkentgeschwür befassen.— Hiç kimse bu Taşkent çıbanıyla ilgilenmek istemedi.
Синонимы