zawór tarczowy, tarcza zaworu
Ein technisches Bauteil in Ventilen, das als bewegliches Element den Durchfluss eines Mediums regelt.
Element techniczny w zaworach, który jako element ruchomy reguluje przepływ medium.
-
Der Techniker prüft das Tellerventil auf Verschleiß.— Technik sprawdza, czy zawór tłoczkowy nie jest zużyty.
-
Ein defektes Tellerventil kann zu Leckagen führen.— Uszkodzony zawór tłoczkowy może powodować wycieki.
-
Das Tellerventils muss regelmäßig gereinigt werden.— Zawór tarczowy należy regularnie czyścić.