Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ventilen

[vɛnˈtiːlən]
По слогам ven|ti|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ventilen A— вентилировать, обеспечивать вентиляцию
„Die Maschine muss regelmäßig ventilen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ventilen
Präteritum
ventilte
Partizip II
hat geventilt
§Значения
работать через клапан
Einen Ventilmechanismus in einem technischen System betätigen oder steuern.
Управлять механизмом с помощью клапана.
нейтральное
  1. Der Mechanismus ventilt den Gasstrom im Inneren der Maschine.
    — Механизм регулирует поток газа внутри машины через клапан.
  2. Der Mechaniker ventilt den Druck in der alten Maschine.
    — Механик регулирует давление в старой машине через клапан.
Синонимы
belüften·lüften
Антонимы
abdichten
сбрасывать давление (через клапан)
Druck oder Gase durch ein Ventil kontrolliert ablassen.
Контролируемо выпускать газ или давление через клапан.
нейтральное
  1. Das System muss den überschüssigen Druck regelmäßig ventilen.
    — Система должна регулярно сбрасывать избыточное давление.
  2. Der Techniker ventilte den überschüssigen Gasdruck vorsichtig.
    — Техник осторожно сбросил избыточное давление газа.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ventile
du ventilst
er/sie/es ventilt
wir ventilen
ihr ventilt
sie/Sie ventilen
Präteritum претеритум
ich ventilte
du ventiltest
er/sie/es ventilte
wir ventilten
ihr ventiltet
sie/Sie ventilten
Imperativ императив
—
ventile (du)
—
ventilen wir
ventilt (ihr)
ventilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ventile
du ventilest
er/sie/es ventile
wir ventilen
ihr ventilet
sie/Sie ventilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ventilte
du ventiltest
er/sie/es ventilte
wir ventilten
ihr ventiltet
sie/Sie ventilten
Partizip партицип
ventilend Präsens
geventilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ventilen
zu ventilen
§Однокоренные
Ventil
вентиль
Ventilation
вентиляция
Ventilator
вентилятор
ventilierbar
поддающийся вентиляции
§Связанные слова
strömung·luftstrom·zirkulieren

Сообщить об ошибке