Theokrat — Wörterbuch

теократ

Eine Person, die die Herrschaft oder Regierungsführung im Namen Gottes ausübt.

Лицо, осуществляющее правление от имени Бога.

нейтральное

Der Theokrat rechtfertigte seine Entscheidungen mit heiligen Schriften.

— Теократ оправдывал свои решения священными писаниями.
In diesem antiken Reich agierte jeder Theokrat als Stellvertreter Gottes.

— В этом древнем царстве каждый теократ действовал как наместник Бога.

Синонимы

религиозный правитель

Ein religiöser Führer, der absolute politische Macht besitzt.

Лидер, обладающий абсолютной политической властью на религиозной основе.

нейтральное

Die Macht des Theokraten war in der Region unangefochten.

— Власть теократа в этом регионе была неоспоримой.
Ein Theokrat kontrolliert sowohl das geistliche als auch das weltliche Leben.

— Теократ контролирует как духовную, так и светскую жизнь.