Thesenpapier

[ˈθeːzn̩ˌpaˌpiːɐ̯]

По слогам the|sen|pa|pier

§ Грамматика

Genitiv

des Thesenpapiers

Plural

die Thesenpapiere

§Значения

тезисы, тезисный документ

Ein kurzes Dokument, das die zentralen Thesen oder Kernargumente eines wissenschaftlichen oder politischen Diskurses zusammenfasst.

Краткий документ, излагающий основные тезисы или аргументы.

нейтральное терминологическое

Der Student schrieb ein prägnantes Thesenpapier für das Seminar.

— Студент написал краткое тезисное изложение для семинара.
In diesem Thesenpapier werden die wichtigsten Punkte zusammengefasst.

— В этом тезисном документе кратко изложены основные пункты.

Синонимы

проект документа, программная статья

Ein Entwurf oder ein Positionspapier, das als Grundlage für weitere Diskussionen oder Verhandlungen dient.

Документ, служащий основой для дискуссий или переговоров.

нейтральное официальное

Die Partei veröffentlichte ein neues Thesenpapier zur Wirtschaftspolitik.

— Партия опубликовала новый программный документ по экономической политике.
Wir diskutieren die Inhalte des Thesenpapiers in der nächsten Sitzung.

— Мы обсудим содержание проекта документа на следующем заседании.

§Сложные слова

§Однокоренные