Thesenpapier

[ˈθeːzn̩ˌpaˌpiːɐ̯]

По слогам the|sen|pa|pier

§ Грамматика

Genitiv

des Thesenpapiers

Plural

die Thesenpapiere

§Значения

position paper, thesis paper

Ein kurzes Dokument, das die zentralen Thesen oder Kernargumente eines wissenschaftlichen oder politischen Diskurses zusammenfasst.

A short document outlining core theses or arguments.

нейтральное терминологическое

Der Student schrieb ein prägnantes Thesenpapier für das Seminar.

— The student wrote a concise thesis paper for the seminar.
In diesem Thesenpapier werden die wichtigsten Punkte zusammengefasst.

— The most important points are summarized in this position paper.

Синонимы

Positionspapier·Konzeptpapier·Grundsatzpapier

discussion paper, draft position paper

Ein Entwurf oder ein Positionspapier, das als Grundlage für weitere Diskussionen oder Verhandlungen dient.

A document serving as a basis for discussions or negotiations.

нейтральное официальное

Die Partei veröffentlichte ein neues Thesenpapier zur Wirtschaftspolitik.

— The party published a new position paper on economic policy.
Wir diskutieren die Inhalte des Thesenpapiers in der nächsten Sitzung.

— We will discuss the contents of the discussion paper in the next meeting.

§Сложные слова

Entwurfsthesenpapier

draft position paper

Parteithesenpapier

party position paper

Diskussionsthesenpapier

discussion paper

Strategiethesenpapier

strategic position paper

§Однокоренные