Thing — WBuch

§Значения

вещь, предмет

Ein Gegenstand oder ein Objekt, das man anfassen oder wahrnehmen kann.

Материальный объект или предмет.

нейтральное

Синонимы

дело, обстоятельство

Ein Sachverhalt, ein Ereignis oder ein abstrakter Umstand.

Абстрактное событие или ситуация.

нейтральное

Dieses Thing ist für die Untersuchung sehr wichtig.

— Это обстоятельство очень важно для расследования.
Dieses Thing muss dringend in der nächsten Sitzung geklärt werden.

— Это дело необходимо срочно прояснить на следующем заседании.

Синонимы

тин, народный суд

Eine Versammlung zur gerichtlichen Entscheidung (historisch/juristisch).

Средневековое собрание для правосудия.

возвышенное

☞ Исторический термин.

Das Thing entschied über das Schicksal des Mannes.

— Тин решил судьбу человека.