Thing — WBuch

§Значения

предмет, об’єкт

Ein Gegenstand oder ein Objekt, das man anfassen oder wahrnehmen kann.

Предмет або об’єкт, який можна торкнутися або сприйняти.

нейтральное

Синонимы

справа, обставина

Ein Sachverhalt, ein Ereignis oder ein abstrakter Umstand.

Факт, подія або абстрактна обставина.

нейтральное

Dieses Thing ist für die Untersuchung sehr wichtig.

— Цей об’єкт дуже важливий для дослідження.
Dieses Thing muss dringend in der nächsten Sitzung geklärt werden.

— Це питання необхідно терміново вирішити на наступному засіданні.

Синонимы

зібрання, народний суд

Eine Versammlung zur gerichtlichen Entscheidung (historisch/juristisch).

Зібрання для судового вирішення (історично/юридично).

возвышенное

☞ Стосується середньовічних народних зборів.

Das Thing entschied über das Schicksal des Mannes.

— Цей суд вирішив долю чоловіка.