gospodarka tygrysia, państwo tygrysie
Ein Land, das in kurzer Zeit ein extrem schnelles und starkes Wirtschaftswachstum erzielt.
Kraj, który w krótkim czasie osiąga niezwykle szybki i silny wzrost gospodarczy.
-
Südkorea galt lange Zeit als ein klassischer Tigerstaat.— Korea Południowa przez długi czas uchodziła za klasyczny „państwo-tygrys”.
-
Die Regierung möchte das Land zum nächsten Tigerstaat machen.— Rząd chce uczynić z tego kraju kolejny „tygrys azjatycki”.
-
Viele Experten analysieren die Entwicklung dieser Tigerstaaten.— Wielu ekspertów analizuje rozwój tych państw typu „tygrysiego”.