Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Tipferlscheißer

[ˈtɪpfɐlˌʃaɪ̯sɐ]
По слогам tip|ferl|schei|ßer
§ Грамматика
Genitiv
des Tipferlscheißers
Plural
die Tipferlscheißer
§Значения
nitpicker, petty person
Eine Person, die sich über kleinste, unwichtige Details oder Kleinigkeiten unnötig aufregt oder beschwert.
A person who complains or gets worked up over trivial matters.
разговорное A
☞ Derogatory expression.
  1. Hör auf, ein Tipferlscheißer zu sein und lass das einfach.
    — Stop being such a nitpicker and just leave it.
  2. Er ist ein typischer Tipferlscheißer, der sich über jeden Cent beschwert.
    — He is a typical nitpicker who complains about every cent.
  3. Sei kein Tipferlscheißer, die Kleinigkeit macht keinen Unterschied.
    — Don't be a nitpicker, the small detail makes no difference.
Синонимы
derPedant·derKorinthenkacker·Schönwetterpedant
§Однокоренные
§Связанные слова
Kleinkarierter·Detailverliebtheit

Сообщить об ошибке