wybrzydzal, czepialski
Eine Person, die sich über kleinste, unwichtige Details oder Kleinigkeiten unnötig aufregt oder beschwert.
Osoba, która niepotrzebnie denerwuje się lub skarży na najdrobniejsze, nieważne szczegóły lub błahostki.
☞ Pogardliwe określenie dla kogoś, kto jest pedantyczny lub drobiazgowy.
-
Hör auf, ein Tipferlscheißer zu sein und lass das einfach.— Przestań być takim głupeńkim i po prostu daj spokój.
-
Er ist ein typischer Tipferlscheißer, der sich über jeden Cent beschwert.— To typowy skąpiec, który narzeka na każdego grosza.
-
Sei kein Tipferlscheißer, die Kleinigkeit macht keinen Unterschied.— Nie bądź takim pedantem – ta drobna rzecz wcale nie robi różnicy.
Синонимы