непутящий хлопчисько
Ein kleiner Junge, der oft unruhig, tollpatschig oder etwas ungezogen ist.
Маленький хлопчик, який часто неспокійний, незграбний або трохи неслухняний.
☞ Часто вживається з ніжністю або з легкою іронією.
-
Der kleine Tippelbruder rennt ständig durch die Wohnung.— Цей маленький бешкетник постійно бігає по квартирі.
-
Sei kein solcher Tippelbruder und setz dich hin!— Не будь таким бродягою і сідай!
-
Die Mutter lachte über den kleinen Tippelbruder.— Мати сміялася з цього маленького бродяги.
Синонимы