Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tischgenossin

[ˈtɪʃɡəˌnɔsɪn]
По слогам tisch|ge|nos|sin
§ Грамматика
Genitiv
der Tischgenossin
Plural
die Tischgenossinnen
§Значения
masa arkadaşı (kadın)
Eine Frau, die mit einer anderen Person gemeinsam an einem Tisch speist.
Başka bir kişiyle birlikte aynı masada yemek yiyen kadın.
нейтральное
  1. Sie saß mit ihrer Tischgenossin beim Mittagessen.
    — Öğle yemeğinde masa arkadaşıyla birlikte oturuyordu.
  2. Seine Tischgenossin erzählte ihm eine lustige Geschichte.
    — Yanındaki kadın ona komik bir hikaye anlattı.
yemek arkadaşı
Eine weibliche Begleiterin oder Gefährtin bei einer Mahlzeit in einem sozialen Kontext.
Sosyal bir ortamda yemek sırasında eşlik eden veya yanında bulunan kadın.
возвышенное
☞ Genellikle biraz daha resmi veya edebi bir şekilde kullanılır.
  1. Die edle Dame betrachtete ihre Tischgenossin schweigend.
    — Asil hanım, masadaki arkadaşını sessizce süzdü.
  2. Er suchte nach einer passenden Tischgenossin für das Festmahl.
    — Ziyafet için uygun bir yemek arkadaşı arıyordu.
§Однокоренные
derTisch
masa
dieGenossin
kooperatifin kadın üyesi
genießen
keyfini çıkarmak
derGenosse
yoldaş, arkadaş, üye
§Связанные слова
dieGesellschaft·dieGefährtin

Сообщить об ошибке