Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Tischglocke

[ˈtɪʃˌɡlɔkə]
По слогам tisch|gloc|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Tischglocke
Plural
die Tischglocken
§Значения
table bell
Ein kleines, meist metallisches Glockenspiel, das auf einem Tisch steht und zum Signalgeben verwendet wird.
A small bell placed on a table to signal something.
нейтральное
  1. Er läutete mit der Tischglocke, um den Kellner zu rufen.
    — He rang the table bell to call the waiter.
  2. Die alte Tischglocke aus Messing glänzte im Licht.
    — The old brass table bell shone in the light.
Синонимы
dieHandglocke·Serviceglocke
cloche, food cover
Eine Abdeckung oder ein Schutzgefäß aus Glas oder Metall, das Speisen auf dem Tisch vor Staub oder Kälte schützt.
A protective cover for food on a table.
нейтральное
  1. Der Koch hob die silberne Tischglocke vorsichtig an.
    — The chef carefully lifted the silver cloche.
  2. Die Speise wurde unter einer Tischglocke serviert.
    — The dish was served under a food cover.
§Идиомы
§Сложные слова
Messingtischglocke
brass table bell
Hotel-Tischglocke
hotel table bell
Tischglocken-Set
set of table bells
§Однокоренные
derTisch
table
dieGlocke
bell
glockeln
to jingle
glockig
bell-like
eingeläuten
to signal with a bell
§Связанные слова
Signalglocke·dieKlingel·Läuten

Сообщить об ошибке