Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Tischglocke

[ˈtɪʃˌɡlɔkə]
По слогам tisch|glo|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Tischglocke
Plural
die Tischglocken
§Значения
dzwonek stołowy
Ein kleines, meist metallisches Glockenspiel, das auf einem Tisch steht und zum Signalgeben verwendet wird.
Mały, przeważnie metalowy dzwonek stołowy, który stoi na stole i służy do wydawania sygnałów.
нейтральное
  1. Er läutete mit der Tischglocke, um den Kellner zu rufen.
    — Zadzwonił dzwonkiem stołowym, by przywołać kelnera.
  2. Die alte Tischglocke aus Messing glänzte im Licht.
    — Stary mosiężny dzwonek stołowy lśnił w świetle.
Синонимы
dieHandglocke
kloczka, osłonka na jedzenie
Eine Abdeckung oder ein Schutzgefäß aus Glas oder Metall, das Speisen auf dem Tisch vor Staub oder Kälte schützt.
Pokrywka lub pojemnik ochronny z szkła lub metalu, który chroni potrawy na stole przed kurzem lub zimnem.
нейтральное
  1. Der Koch hob die silberne Tischglocke vorsichtig an.
    — Kucharz ostrożnie podniósł srebrną dzwonkę stołową.
  2. Die Speise wurde unter einer Tischglocke serviert.
    — Potrawa została podana pod dzwonkiem obiadowym.
§Идиомы
§Однокоренные
derTisch
stół
dieGlocke
dzwon
glockeln
dzwonić, brzęczeć
glockig
dzwonkowy, brzmiący
§Связанные слова
dieKlingel

Сообщить об ошибке