Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tochter Zion

[ˈtɔxtɐ ˈtsi̯on]
По слогам toch|ter|zi|on
§ Грамматика
Genitiv
der Tochter Zion
§Значения
fille de Sion
Biblische Bezeichnung für das Volk Israel oder die Stadt Jerusalem.
Terme biblique désignant le peuple d’Israël ou la ville de Jérusalem.
возвышенное
☞ Il est utilisé presque exclusivement dans des contextes religieux ou poétiques.
  1. Die Psalmen besingen die Tochter Zion oft.
  2. Das Schicksal der Tochter Zion ist in den Schriften verankert.
fille de Sion
Metaphorische Bezeichnung für eine Frau oder eine Gemeinschaft, die mit dem Zion assoziiert wird.
Désignation métaphorique pour une femme ou une communauté associée à Sion.
возвышенное
  1. Sie trat als die Tochter Zion in Erscheinung.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке