Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Torschlüssel

[ˈtoːɐ̯ˌʃlʏsl̩]
По слогам tor|schlüs|sel
§ Грамматика
Genitiv
des Torschlüssels
Plural
die Torschlüssel
§Значения
ключ від воріт
Ein mechanisches Werkzeug zum Aufschließen oder Entriegeln eines Tores oder einer großen Pforte.
Механічний інструмент для відкривання або розблокування воріт чи великих дверей.
нейтральное
  1. Der Wärter verlor den schweren Torschlüssel im Garten.
    — Сторож загубив важкий ключ від воріт у саду.
  2. Ich habe den Torschlüssel für das Schloss gefunden.
    — Я знайшов ключ від замка.
Синонимы
derSchlüssel
ключ
Ein metaphorischer Begriff für jemanden oder etwas, das den Zugang zu einem neuen Bereich oder Wissen ermöglicht.
Метафоричний термін для позначення когось або чогось, хто дає можливість доступу до нової сфери чи знань.
возвышенное
☞ Зазвичай вживається в переносному значенні.
  1. Diese Erkenntnis ist der Torschlüssel zu neuer Forschung.
    — Це відкриття є ключем до нових досліджень.
  2. Bildung gilt oft als der Torschlüssel zur Freiheit.
    — Освіта часто вважається ключем до свободи.
§Идиомы
§Однокоренные
dasTor
ворота
derSchlüssel
ключ
schließen
закрити
dasSchloss
замок, палац
§Связанные слова
derTürschlüssel·derEingang

Сообщить об ошибке