Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Totenbahn

[ˈtoːtn̩ˌbaːn]
По слогам to|ten|bahn
§ Грамматика
Genitiv
der Totenbahn
Plural
die Totenbahnen
§Значения
bira, tabut
Ein Leichenwagen oder ein Gestell, auf dem ein Leichnam für die Beisetzung getragen wird.
Bir cenaze arabası ya da defin işlemi için bir cesedin taşındığı taşıyıcı.
нейтральное
  1. Die Trauergäste trugen die Totenbahn langsam zum Grab.
    — Yas tutanlar, tabutu yavaşça mezarın yanına taşıdılar.
  2. Die Trauerfamilie brachte die Totenbahn langsam zur Kapelle.
    — Yas tutan aile, cenaze alayını yavaşça şapel'e doğru götürdü.
Синонимы
dieLeichenbahre
cenaze alayı
Der feierliche Umzug oder die Zeremonie, bei der der Verstorbene zur Grabstätte getragen wird.
Merhumun mezarlık alanına taşındığı törensel yürüyüş veya seremoni.
возвышенное
  1. Die Trauernden folgten der langsamen Totenbahn zum Friedhof.
    — Yas tutanlar, yavaşça tabutu takip ederek mezarlığa gittiler.
  2. Die Trauergäste begleiteten die langsame Totenbahn bis zum Friedhof.
    — Yas tutanlar, cenazeyi yavaşça mezarlığa kadar uğurladılar.
§Однокоренные
derTote
ölü kişi, vefat etmiş kimse
töten
öldürmek
tödlich
ölümcül, öldürücü
derTod
ölüm
§Связанные слова
derLeichenwagen·dieBestattung·derSarg

Сообщить об ошибке