Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Totenbahn

[ˈtoːtn̩ˌbaːn]
По слогам to|ten|bahn
§ Грамматика
Genitiv
der Totenbahn
Plural
die Totenbahnen
§Значения
пиво, ноша
Ein Leichenwagen oder ein Gestell, auf dem ein Leichnam für die Beisetzung getragen wird.
Катафалк або конструкція, на якій носять тіло для поховання.
нейтральное
  1. Die Trauergäste trugen die Totenbahn langsam zum Grab.
    — Присутні на похороні повільно несли труну до могили.
  2. Die Trauerfamilie brachte die Totenbahn langsam zur Kapelle.
    — Родина померлого повільно несла труну до каплиці.
Синонимы
dieLeichenbahre
похоронна процесія
Der feierliche Umzug oder die Zeremonie, bei der der Verstorbene zur Grabstätte getragen wird.
Урочиста процесія або церемонія, під час якої померлого несуть до могили.
возвышенное
  1. Die Trauernden folgten der langsamen Totenbahn zum Friedhof.
    — Скорботні йшли повільною процесією до цвинтаря.
  2. Die Trauergäste begleiteten die langsame Totenbahn bis zum Friedhof.
    — Присутні на похороні супроводжували повільну процесію померлого аж до цвинтаря.
§Однокоренные
derTote
померлий, небіжчик
töten
вбивати
tödlich
смертельний, фатальний
derTod
смерть
§Связанные слова
derLeichenwagen·dieBestattung·derSarg

Сообщить об ошибке