вимикач для запобігання нещасним випадкам
Ein Sicherheitssystem, das durch das Loslassen einer Bedienung oder das Auslösen eines Schalters den Betrieb einer Maschine sofort stoppt.
Система безпеки, яка при відпусканні керуючого елемента або активації перемикача негайно зупиняє роботу машини.
-
Der Lokführer muss den Totmannschalter während der Fahrt gedrückt halten.— Машиніст повинен утримувати кнопку безпеки натиснутою під час руху.
-
Ein defekter Totmannschalter kann zu schweren Unfällen führen.— Несправний вимикач аварійного відключення може спричинити серйозні нещасні випадки.
-
Die Maschine verfügt über einen modernen Totmannschalter.— Машина оснащена сучасним вимикачем безпеки.