Tourbillon — WBuch

турбійон

Ein komplexer Mechanismus in einer mechanischen Uhr, der die Schwerkraft auf die Hemmung ausgleicht.

Складний механізм у механічних годинниках, який компенсує вплив сили тяжіння на спусковий механізм.

терминологическое

Die Uhr besitzt einen sehr präzisen Tourbillon.

— Цей годинник має дуже точний турбійон.
Der Uhrmacher reparierte den filigranen Tourbillon.

— Годинникар полагодив цей витончений турбілон.

вихор, вир

Eine wirbelartige, kreisende Bewegung oder ein Wirbel.

Вихровий, круговий рух або вихор.

нейтральное

Ein kleiner Tourbillon aus Staub entstand im Wind.

— На вітрі утворився маленький вихор із пилу.