Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Trübsal blasen

[ˈtʁyːbz way̯ ˈblaːzn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine etwas veraltete, aber bekannte Redewendung für trauriges oder deprimiertes Verhalten.
§Значения
deprimirse, entristecerse
Traurig sein, deprimiert wirken oder die Stimmung trüben.
Estar triste, mostrarse deprimido o entristecer el ánimo.
возвышенное разговорное
  1. Hör auf, so Trübsal zu blasen, und komm mit uns!
    — ¡Deja de poner esa cara triste y ven con nosotros!
  2. Nach der Niederlage saßen die Spieler nur da und blasten Trübsal.
    — Tras la derrota, los jugadores se quedaron sentados, abatidos y tristes.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке