Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Transfergesellschaft

[transˈfeːɐ̯ɡəˌzɛlʃaft]
По слогам trans|fer|ge|sell|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Transfergesellschaft
Plural
die Transfergesellschaften
§Значения
transfer company, transfer agent
Ein Unternehmen, das darauf spezialisiert ist, Waren, Dienstleistungen oder Vermögenswerte von einem Ort oder einem Besitzer zu einem anderen zu übertragen.
A company specialized in the transfer of assets, goods, or services.
нейтральное терминологическое
  1. Die Transfergesellschaft übernimmt den Logistikprozess.
    — The transfer company takes over the logistics process.
  2. Wir beauftragten eine spezialisierte Transfergesellschaft.
    — We commissioned a specialized transfer company.
restructuring company, asset transfer vehicle
Eine Gesellschaft, die im Rahmen von Umstrukturierungen oder Fusionen zur Übertragung von Geschäftsbereichen eingesetzt wird.
A legal entity used to transfer business units during mergers or restructuring.
терминологическое
☞ Often used in the context of corporate restructuring.
  1. Die Transfergesellschaft wurde zur Umstrukturierung gegründet.
    — The restructuring company was founded for the purpose of restructuring.
  2. Alle Patente wurden an die neue Transfergesellschaft übertragen.
    — All patents were transferred to the new asset transfer vehicle.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке