Trappist — WBuch

траппистский

Bezieht sich auf die Trappisten, eine katholische Mönchsgemeinschaft, die nach der Regel des Heiligen Benedikt lebt.

Относящийся к ордену траппистов.

нейтральное

Die Trappisten leben in einem abgelegenen Kloster.

— Трапписты живут в уединенном монастыре.
Das Kloster der Trappisten liegt in einer ruhigen Gegend.

— Монастырь траппистов находится в тихой местности.

Синонимы

траппистское (пиво)

Bezieht sich auf eine bestimmte Art von Bier, das von Trappistenmönchen nach traditionellen Rezepten gebraut wird.

Пиво, сваренное монахами-траппистами.

нейтральное

Er bestellte ein kühles Trappist in der kleinen Kneipe.

— Он заказал холодное траппистское пиво в маленьком пабе.
In diesem Restaurant wird ein echtes Trappist serviert.

— В этом ресторане подают настоящее траппистское пиво.