Trashfilm

[ˈtʁæʃˌfɪlm]

По слогам trash|film

§ Грамматика

Genitiv

des Trashfilms

Plural

die Trashfilms

§Значения

trash movie, schlockbuster

Ein Film von sehr geringer künstlerischer oder qualitativer Qualität, der oft durch Klischees oder schlechte Umsetzung auffällt.

A movie of very low quality, often characterized by poor acting or plot.

разговорное

Dieser neue Trashfilm ist wirklich unerträglich schlecht.

— This new trash movie is truly unbearably bad.
Wir haben gestern Abend einen schlechten Trashfilm gesehen.

— We watched a bad trash movie last night.

Синонимы

B-Movie·Schundfilm

campy movie, cult trash

Ein Film, der absichtlich schlecht produziert ist, um eine komische oder campige Wirkung zu erzielen.

A movie intentionally made poorly for comedic or campy effect.

разговорное

☞ Often used in a positive sense for cult films.

Viele Leute lieben diesen Trashfilm wegen des Camp-Faktors.

— Many people love this trash movie because of its camp factor.
Es ist ein klassischer Trashfilm der achtziger Jahre.

— It is a classic trash movie from the eighties.

§Сложные слова

Trashfilmabend

trash movie night

Trashfilmgenre

trash film genre

Trashfilmproduktion

trash film production

§Однокоренные

§Связанные слова