Tratsch

[traːtʃ]

По слогам trat|tsch

§ Грамматика

Genitiv

des Tratsches

Plural

die Tratsche

§Значения

сплетни, злословие

Unangemessene, oft hinterhältige Gespräche über das Privatleben anderer Personen.

Неуместные разговоры о частной жизни других людей.

нейтральное

Ich hasse diesen ständigen Tratsch über meine Nachbarn.

— Я ненавижу эти постоянные сплетни о моих соседях.
Der Tratsch im Büro verbreitet sich sehr schnell.

— Сплетни в офисе распространяются очень быстро.

Синонимы

болтовня, пустая болтовня

Gerede oder Klatsch, der oft oberflächlich und ohne tieferen Informationswert ist.

Поверхностные разговоры или слухи.

разговорное

Lass uns den Tratsch beenden und zur Arbeit gehen.

— Давай закончим эту болтовню и приступим к работе.
Das war nur belangloser Tratsch.

— Это была всего лишь пустая болтовня.

§Идиомы