Traumprinz

[ˈtraʊ̯mpʀɪnt͡s]

По слогам traum|prinz

§ Грамматика

Genitiv

des Traumprinzen

Plural

die Traumprinzen

§Значения

dream prince, ideal partner

Ein idealisierter, oft fiktiver Partner, der alle Wünsche erfüllt.

An idealized partner who embodies all one's desires.

нейтральное

Sie wartet immer noch auf ihren Traumprinzen.

— She is still waiting for her dream prince.
Er ist für sie der absolute Traumprinz.

— For her, he is the absolute dream prince.

Синонимы

prince from a dream

Eine Person, die in einem Traum als Prinz erscheint.

A character appearing in a dream.

нейтральное

In meinem Schlaf erschien mir ein Traumprinz.

— A dream prince appeared to me in my sleep.
Dieser Traumprinz war sehr freundlich.

— That prince from my dream was very friendly.

§Идиомы