Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Treppelweg

[ˈtʁɛpəlˌveːk]
По слогам trep|pel|weg
§ Грамматика
Genitiv
des Treppelwegs
Plural
die Treppelwege
§Значения
тропинка, проход
Ein schmaler Pfad oder Weg, der oft unbefestigt ist und durch eine Landschaft führt.
Узкая, часто немощеная дорожка, проходящая через местность.
нейтральное
  1. Der Wanderer folgte dem schmalen Treppelweg.
    — Странник следовал по узкой тропинке.
  2. Ein alter Treppelweg führt direkt zum See.
    — Старая тропинка ведет прямо к озеру.
Синонимы
Treppe·Stiege
тропинка, лесная дорожка
Ein kleiner, oft gewundener Pfad, der zwischen Feldern oder in Wäldern verläuft.
Маленькая, извилистая дорожка между полями или в лесу.
возвышенное
☞ Часто используется в литературе для создания сельской атмосферы.
  1. Die Sonne schien auf den einsamen Treppelweg.
    — Солнце освещало одинокую лесную тропинку.
  2. Sie verloren den Treppelweg im dichten Nebel.
    — Они потеряли тропинку в густом тумане.
§Сложные слова
Treppelweggestaltung
проектирование лестницы
Treppelwegverlauf
траектория лестницы
Treppelwegbau
строительство лестницы
§Однокоренные
treppeln
шагать по ступеням
Treppe
лестница
treppig
ступенчатый
§Связанные слова
Aufgang·Stufen·Geländer

Сообщить об ошибке