Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Treuhandbestimmung

[ˈtʁɔɪ̯handbəˌʃtɪmʊŋ]
По слогам treu|hand|be|stim|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Treuhandbestimmung
Plural
die Treuhandbestimmungen
§Значения
трастовое положение, доверительное распоряжение
Eine rechtliche Anordnung oder Regelung, die festlegt, wie Treuhandvermögen zu verwalten oder zu verwenden ist.
Юридическое положение, определяющее порядок управления доверительным имуществом.
терминологическое
  1. Die Treuhandbestimmung regelt die Auszahlung der Mittel.
    — Трастовое положение регулирует выплату средств.
  2. Jede Treuhandbestimmung muss rechtlich wasserdicht sein.
    — Каждое доверительное распоряжение должно быть юридически безупречным.
назначение доверительного управления, определение обязательств
Die Bestimmung oder Zuweisung von Aufgaben und Pflichten innerhalb einer Treuhandbeziehung.
Процесс определения обязанностей и полномочий в рамках доверительного управления.
терминологическое
  1. Die Treuhandbestimmung der Aufgaben erfolgte durch den Notar.
    — Назначение задач в рамках доверительного управления было осуществлено нотариусом.
  2. Wir prüfen die genaue Treuhandbestimmung der Kompetenzen.
    — Мы проверяем точное определение полномочий в доверительном управлении.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке