Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Treuhandschaft

[ˈtʁɔʏ̯ˌhandʃaft]
По слогам treu|hand|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Treuhandschaft
Plural
die Treuhandschaften
§Значения
fiduciary relationship, trusteeship
Das Rechtsverhältnis, bei dem eine Person oder Instanz Vermögenswerte im Vertrauen für eine andere verwaltet.
A legal relationship where assets are managed by one party on behalf of another.
терминологическое
☞ Used in legal and financial contexts.
  1. Die Treuhandschaft über das Erbe wurde gerichtlich geregelt.
    — The trusteeship of the inheritance was settled by the court.
  2. Diese Form der Treuhandschaft erfordert strikte Kontrolle.
    — This form of fiduciary relationship requires strict control.
fiduciary capacity, trusteeship
Die Eigenschaft oder der Zustand, als Treuhänder zu agieren.
The state or role of acting as a trustee.
нейтральное
☞ Used in legal and financial contexts.
  1. Er handelte stets in reiner Treuhandschaft.
    — He always acted in a pure fiduciary capacity.
  2. Die Treuhandschaft der Bank wurde infrage gestellt.
    — The bank's trusteeship was called into question.
§Однокоренные
treuhändig
fiduciary, in a fiduciary capacity
dieTreuhand
trust, fiduciary management
treu
loyal, faithful
§Связанные слова
dieVerwaltung·dasMandat·dieVollmacht

Сообщить об ошибке