Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Triumphkreuz

[triˈʊmfˌkʁaɪ̯ts]
По слогам tri|umph|kreuz
§ Грамматика
Genitiv
des Triumphkreuzes
Plural
die Triumphkreuze
§Значения
zafer haçı
Ein prachtvoll gestaltetes Kruzifix, das oft als Zeichen des Sieges Christi über den Tod dient.
Çoğunlukla Mesih’in ölüm üzerindeki zaferinin bir simgesi olarak kullanılan, görkemli bir şekilde tasarlanmış bir haç.
нейтральное
☞ Özellikle kilise ve sanat tarihi bağlamında kullanılır.
  1. Das goldene Triumphkreuz hing über dem Altar.
    — Altın Zafer Haçı, sunağın üzerinde asılı duruyordu.
  2. Künstler verzierten das Triumphkreuz mit Edelsteinen.
    — Sanatçılar zafer haçını değerli taşlarla süslediler.
zafer sembolü
Ein dekoratives Element oder Symbol, das einen großen Erfolg oder Sieg darstellt.
Büyük bir başarıyı veya zaferi temsil eden dekoratif bir unsur veya sembol.
возвышенное
  1. Sein Sieg war wie ein glänzendes Triumphkreuz.
    — Onun zaferi, parlak bir zafer nişanı gibiydi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке