Trombe

[ˈtʁɔmbə]

По слогам trom|be

§ Грамматика

Genitiv

der Trombe

Plural

die Tromben

§Значения

waterspout, whirlwind

Ein Wirbelsturm, der sich als rotierende Luftsäule über Land oder Wasser bildet; eine Wasserhose.

A whirlwind that forms as a rotating column of air over land or water; a waterspout.

нейтральное

Die Fischer sahen eine gefährliche Trombe über dem Meer aufziehen.

— The fishermen saw a dangerous waterspout forming over the sea.
Eine gewaltige Trombe bildete sich über dem Meer.

— A massive waterspout formed over the sea.

Синонимы

trommeln

to roar, to rumble

Eine schnell rotierende Luftsäule über Wasser (Wasserhose) oder Land (Windhose), oft mit zerstörerischer Kraft, oder eine dichte, sich schnell bewegende Menschenmenge.

A rapidly rotating column of air over water (waterspout) or land (tornado), often with destructive force, or a dense, rapidly moving crowd of people.

возвышенное

Die Fischer sahen eine bedrohliche Trombe am Horizont.

— The fishermen saw a menacing waterspout on the horizon.
Die Trombe der Fans stürmte das Stadion.

— The surging crowd of fans stormed the stadium.

§Идиомы