Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Trombe

[ˈtʁɔmbə]
По слогам trom|be
§ Грамматика
Genitiv
der Trombe
Plural
die Tromben
§Значения
wir wodny, trąba wodna
Ein Wirbelsturm, der sich als rotierende Luftsäule über Land oder Wasser bildet; eine Wasserhose.
Tornado, które tworzy się jako obracająca się kolumna powietrza nad lądem lub wodą; wir wodny.
нейтральное
  1. Die Fischer sahen eine gefährliche Trombe über dem Meer aufziehen.
    — Rybacy zauważyli, jak nad morzem tworzy się niebezpieczny trąb wodny.
  2. Eine gewaltige Trombe bildete sich über dem Meer.
    — Nad morzem uformowała się potężna trąba morska.
Синонимы
grzmieć, huczeć
Eine schnell rotierende Luftsäule über Wasser (Wasserhose) oder Land (Windhose), oft mit zerstörerischer Kraft, oder eine dichte, sich schnell bewegende Menschenmenge.
Szybko obracająca się kolumna powietrza nad wodą (trąba wodna) lub nad lądem (trąba powietrzna), często o niszczycielskiej sile, albo gęsty tłum ludzi poruszający się szybko.
возвышенное
  1. Die Fischer sahen eine bedrohliche Trombe am Horizont.
    — Rybacy dostrzegli na horyzoncie groźną trąbę powietrzną.
  2. Die Trombe der Fans stürmte das Stadion.
    — Tłum kibiców wdarł się na stadion.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке