Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Trommelfeuer

[ˈtʁɔməlˌfɔɪ̯ɐ]
По слогам trom|mel|feu|er
§ Грамматика
Genitiv
des Trommelfeuers
Plural
die Trommelfeuer
§Значения
barrage, heavy artillery fire
Ein sehr intensiver, ununterbrochener Beschuss mit Artillerie oder anderen Waffen.
Intense, continuous bombardment by artillery or other weapons.
нейтральное
  1. Die Soldaten suchten Schutz vor dem Trommelfeuer.
    — The soldiers sought shelter from the barrage.
  2. Das Trommelfeuer erschütterte den gesamten Boden.
    — The heavy fire shook the entire ground.
Синонимы
Artilleriebeschuss·derHagel
barrage of criticism, onslaught
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Flut von verbalen Angriffen oder Kritik.
Figurative sense: a flood of verbal attacks or criticism.
возвышенное
  1. Der Politiker stand im Trommelfeuer der Presse.
    — The politician stood under a barrage of press criticism.
  2. Sie ertrug das Trommelfeuer der Ankläger.
    — She endured the onslaught of the accusers.
§Идиомы
§Сложные слова
Trommelfeuerbeschuss
barrage fire
Trommelfeuerangriff
barrage attack
§Однокоренные
dieTrommel
drum
trommeln
to drum
dasFeuer
fire
feuern
to fire
§Связанные слова
dieArtillerie·derBeschuss·dieSalve

Сообщить об ошибке