Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Trächtigkeit

[ˈtrɛçtɪçkaɪ̯t]
По слогам trächt|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Trächtigkeit
§Значения
pregnancy, gestation
Der Zustand der Trächtigkeit bei Tieren, also die Befruchtung bis zur Geburt.
The state of an animal from conception to birth.
нейтральное терминологическое
  1. Die Trächtigkeit der Stute dauert etwa elf Monate.
    — The mare's pregnancy lasts about eleven months.
  2. Man konnte die Trächtigkeit der Kuh bald erkennen.
    — One could soon recognize the cow's pregnancy.
Синонимы
dieSchwangerschaft
fecundity, richness, abundance
Ein Zustand der Fülle oder des Überflusses, oft im übertragenen Sinne verwendet.
A state of fullness, richness, or fertility.
возвышенное
  1. Die Trächtigkeit der Natur offenbart sich im Frühling.
    — The fecundity of nature reveals itself in spring.
  2. In der Trächtigkeit ihrer Gedanken fand sie Ruhe.
    — In the richness of her thoughts, she found peace.
§Сложные слова
Trächtigkeitsdauer
duration of pregnancy
Trächtigkeitszeichen
signs of pregnancy
§Однокоренные
trächtig
pregnant
trächtigen
to impregnate
§Связанные слова
dieGeburt·dieFruchtbarkeit·dieZeugung

Сообщить об ошибке