Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
das

Tränchen

[ˈtrɛnçən]
По слогам trän|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Tränchens
Plural
die Tränchen
§Значения
lágrima, una lágrima pequeña
Eine sehr kleine Menge an Tränen; eine einzelne Träne.
Una cantidad muy pequeña de lágrimas; una sola lágrima.
нейтральное
  1. Ein kleines Tränchen lief ihr über die Wange.
  2. Er konnte sich ein Tränchen nicht verkneifen.
Синонимы
lágrima, una lágrima
Ein Ausdruck für ein kurzes, oft nicht ernst gemeintes Weinen oder ein leichtes Gefühl von Rührung.
Una expresión para referirse a un llanto breve, a menudo no serio, o a una ligera sensación de conmoción.
разговорное
☞ Se utiliza frecuentemente para minimizar la intensidad del llanto.
  1. Der Film hat mir ein paar Tränchen entlockt.
  2. Keine Sorge, das sind nur ein paar Tränchen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке