Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

tränenreich

[ˈtʁɛːnənˌʁaɪ̯ç]
По слогам trä|nen|reich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
tränenreich
Komparativ
tränenreicher
Superlativ
am tränenreichsten
§Значения
полный слёз
Von vielen Tränen begleitet, voller Trauer oder Leid.
Сопровождаемый множеством слёз, печальный.
возвышенное
  1. Sie blickte mit tränenreichen Augen auf das alte Foto.
    — Она смотрела на старое фото полными слёз глазами.
  2. Es war eine tränenreiche Nacht für die Familie.
    — Это была полная слёз ночь для семьи.
Синонимы
leidvoll·klagend
Антонимы
freudvoll·glücklich
трагический, слезливый
In einem literarischen oder dramatischen Sinne sehr emotional oder traurig.
Вызывающий сильные эмоции или глубокую печаль.
возвышенное
  1. Der Roman erzählt eine tränenreiche Geschichte des Abschieds.
    — Роман повествует о трагической истории расставания.
  2. Das Ende des Films war äußerst tränenreich.
    — Финал фильма был крайне слезливым.
§Однокоренные
dieTräne
слеза
tränen
проливать слезы
dieTränendrüse
слезная железа
§Связанные слова
traurig·weinerlich·melancholisch

Сообщить об ошибке