Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tulpenmanie

[ˈtʏlpənˌmaːniː]
По слогам tul|pen|ma|nie
§ Грамматика
Genitiv
der Tulpenmanie
§Значения
mania tulipowa
Ein historisches Ereignis im 17. Jahrhundert, bei dem die Preise für Tulpenblumen extrem anstiegen und dann plötzlich zusammenbrachen.
Historyczne wydarzenie z XVII wieku, podczas którego ceny tulipanów gwałtownie wzrosły, a następnie nagle spadły.
нейтральное
  1. Die Tulpenmanie erreichte im Jahr 1637 ihren Höhepunkt.
    — Mania na punkcie tulipanów osiągnęła swój szczyt w roku 1637.
  2. Historiker untersuchen die Ursachen der Tulpenmanie sehr genau.
    — Historycy bardzo dokładnie badają przyczyny manii tulipanowej.
bańka spekulacyjna
Eine metaphorische Bezeichnung für eine unkontrollierte Spekulationsblase oder einen irrationalen Markthype.
Metaforyczne określenie na niekontrolowaną bańkę spekulacyjną lub irracjonalny hype rynkowy.
возвышенное
☞ Często wykorzystuje się to jako analogię do współczesnych kryzysów finansowych.
  1. Experten warnten vor einer neuen Tulpenmanie am Kryptomarkt.
    — Eksperci ostrzegali przed nową „manią tulipanową” na rynku kryptowalut.
  2. Der plötzliche Kurssturz erinnerte viele an die Tulpenmanie.
    — Nagły spadek kursu przypomniał wielu o manii tulipanowej.
§Идиомы
§Однокоренные
dieTulpe
tulipan
manisch
maniakalny
dieManie
mania, obsesja
§Связанные слова
derBörsencrash·dieSpekulation·dieWirtschaftskrise

Сообщить об ошибке