algo malo, una cosa mala
Eine Person, die nichts Gutes tut oder zu nichts nütze ist; ein Taugenichts oder Flegel.
Una persona que no hace nada bueno o que no sirve para nada; un inútil o un sinvergüenza.
☞ Se utiliza mayormente como expresión fija o como adjetivo sustantivado en un lenguaje muy informal.
-
Das Kind war ein echtes Tunichtgut, immer nur Unsinn im Kopf.— El niño era un verdadero travieso; siempre tenía tonterías en la cabeza.
-
Er hat heute wieder ein Tunichtgut getan.— Hoy volvió a hacer algo malo.
Синонимы