Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Turmbau

[ˈtʊʁmˌbaʊ̯]
По слогам turm|bau
§ Грамматика
Genitiv
des Turmbaus
Plural
die Turmbauten
§Значения
строительство башни
Der Bau oder die Errichtung eines Turms.
Процесс возведения или создания башни.
нейтральное
  1. Der Turmbau der Kathedrale dauerte viele Jahrzehnte.
    — Строительство башни собора длилось многие десятилетия.
  2. Die Architekten planen den Turmbau für das nächste Jahr.
    — Архитекторы планируют строительство башни на следующий год.
башенное сооружение, башня
Ein hohes, schmales Bauwerk, das als Turm errichtet wurde.
Высокое и узкое сооружение, построенное в виде башни.
☞ Часто используется в переносном смысле для обозначения умственных или бюрократических конструкций.
  1. Der mittelalterliche Turmbau ragt hoch über die Stadt.
    — Средневековая башня возвышается над городом.
  2. Der Turmbau am Marktplatz wurde im Krieg zerstört.
    — Башня на рыночной площади была разрушена во время войны.
§Идиомы
  • einen Turmbau zu Babel wagen
    — затевать невыполнимое, грандиозное дело
§Однокоренные
derTurm
башня, башня (архитектурная)
bauen
строить
derBau
строительство, возведение
dieBaustelle
стройка, строительная площадка
turmartig
типовой, характерный для типа, подобный типу
§Связанные слова
dieArchitektur·derHochbau·dieSprengung

Сообщить об ошибке