Turmschild

[tʊʁmˌʃɪlt]

По слогам turm|schild

§ Грамматика

Genitiv

des Turmschilds

Plural

die Turmschilder

§Значения

tarcza wieżowa, osłona wieżowa

Ein schützender Schild oder eine Barriere, die an einem Turm angebracht ist.

Ochronna tarcza lub bariera, która jest zamontowana na wieży.

нейтральное

Der massive Turmschild schützte die Verteidiger vor Pfeilen.

— Ciężki tarczowy pancerz wieży chronił obrońców przed strzałami.
Man sieht den alten Turmschild an der Festung.

— Widoczny jest stary herb wieżowy na twierdzy.

Синонимы

herb wieżowy, tarcza wieżowa

Ein heraldisches Symbol oder Wappen, das auf einem Turm dargestellt wird.

Heraldyczny symbol lub herb przedstawiony na wieży.

возвышенное

Der Ritter trug einen prachtvollen Turmschild in der Wappensammlung.

— Rycerz posiadał w swojej kolekcji herbów wspaniały tarczowy herb.
Das Wappen zeigt einen goldenen Turmschild.

— W herbie widnieje złoty tarczowy wieżowy symbol.

§Однокоренные

§Связанные слова