Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Täubin

[ˈtɔɪ̯bn̩]
По слогам täu|bin
§ Грамматика
Genitiv
der Täubin
Plural
die Täubinnen
§Значения
dişi güvercin
Ein weibliches Exemplar der Vogelart Taube.
Güvercin türünün dişi bireyi.
нейтральное
  1. Die Täubin sitzt ruhig auf dem Dach.
    — Güvercin sakin bir şekilde çatıda oturuyor.
  2. Man konnte die Täubin im Garten beobachten.
    — Bahçedeki güvercini izlemek mümkündü.
nazik ruh, güvercin
Eine sanftmütige, friedfertige oder unschuldige Person (oft metaphorisch verwendet).
Yumuşak huylu, barışçıl veya masum bir kişi (genellikle mecazi anlamda kullanılır).
возвышенное
☞ Genellikle edebi veya dini bağlamlarda kullanılır.
  1. Sie ist eine sanftmütige Täubin im Geiste.
    — O, ruhuyla nazik ve yumuşak huylu bir güvercin gibidir.
  2. Sein Wesen gleicht der Reinheit einer Täubin.
    — Onun tabiatı, bir güvercinin saflığına benzer.
§Однокоренные
dieTaube
güvercin, kumru
derTaubenschlag
güvercinlik
§Связанные слова
derVogel·dasGefieder·derFlügel

Сообщить об ошибке