Taube

[ˈtaʊ̯bə]

По слогам tau|be

§ Грамматика

Genitiv

der Taube

Plural

die Tauben

§Значения

голубь

Ein Vogel aus der Familie der Columbidae mit meist sanftem Gefieder.

Птица из семейства голубиных.

нейтральное

Eine weiße Taube flog über den Platz.

— Белый голубь пролетел над площадью.
Die Tauben picken die Krümel auf der Straße auf.

— Голуби клюют крошки на улице.

Синонимы

глухой

Eine Person, die nicht hören kann.

Человек, который не может слышать.

нейтральное

☞ В разговорной речи может звучать грубо; 'gehörlos' — более вежливый термин.

Er kommuniziert mit der Tauben Gemeinschaft per Gebärdensprache.

— Он общается с сообществом глухих с помощью языка жестов.
Die Taube lernte die Gebärdensprache in der Schule.

— Глухой человек выучил язык жестов в школе.

§Идиомы