Täufling

[ˈtɔʏflɪŋ]

По слогам täuf|ling

§ Грамматика

Genitiv

des Täuflings

Plural

die Täuflinge

§Значения

хрещена особа

Eine Person, die das Sakrament der Taufe empfangen hat.

Особа, яка прийняла таїнство хрещення.

нейтральное

☞ Часто вживається в релігійному контексті.

Jeder Täufling muss sich an die kirchlichen Regeln halten.

— Кожен охрещуваний повинен дотримуватися церковних правил.
Die Gemeinde empfing die neuen Täuflinge mit Freude.

— Громада з радістю прийняла нових охрещених.

Синонимы

новонавернений, кандидат на хрещення

Ein Kind oder eine Person, die gerade getauft wird oder kurz zuvor getauft wurde.

Дитина або особа, яка щойно хрестилася або нещодавно хрестилася.

нейтральное

Der Täufling bereitete sich intensiv auf die Zeremonie vor.

— Хрещеник ретельно готувався до церемонії.
Die Paten stehen dem Täufling das ganze Leben lang bei.

— Хрещені батьки підтримують хрещеника протягом усього життя.

§Однокоренные

§Связанные слова