Tüchtigkeit — WBuch

§Значения

competence, efficiency

Die Fähigkeit oder Eignung, eine Aufgabe oder Arbeit effizient und erfolgreich zu erledigen.

The ability or suitability to perform a task efficiently and successfully.

нейтральное

Seine fachliche Tüchtigkeit wird von allen Kollegen geschätzt.

— His professional competence is valued by all colleagues.
Wir prüfen die Tüchtigkeit der neuen Mitarbeiter.

— We are testing the competence of the new employees.

Синонимы

Антонимы

diligence, industriousness

Fleiß, Arbeitsbereitschaft und eine engagierte Arbeitsweise.

Hard work, readiness to work, and an industrious manner of working.

нейтральное

Sie ist bekannt für ihre große Tüchtigkeit im Büro.

— She is known for her great diligence in the office.
Man muss Tüchtigkeit beweisen, um befördert zu werden.

— One must demonstrate industriousness to be promoted.

efficacy, effectiveness

Die Wirksamkeit oder Leistungsfähigkeit eines Systems oder einer Methode.

The performance or effectiveness of a system or method.

терминологическое

Die Tüchtigkeit des neuen Verfahrens wurde gestern bestätigt.

— The efficacy of the new procedure was confirmed yesterday.