малость, щепотка, нечто незначительное
Ein seltener, dialektaler Begriff für eine kleine, oft unbedeutende oder unordentliche Menge oder ein geringes Maß.
Незначительное количество чего-либо или нечто малое.
☞ Диалектное выражение.
-
Er gab mir nur eine kleine Türnitz Salz.— Он дал мне лишь малую щепотку соли.
-
Das ist doch nur eine Türnitz an Arbeit.— Это всего лишь малая толика работы.